Делая этот вебсайт, я не намеревался предложить полностью новое и очень академическое представление относительно этих тем. Мне доставляло удовольствие пролистать альбомы со снимками, брошюры и книги и записать мысли и воспоминания в связи с ними.

Если нет другой пометки, то все фотографии были сделаны мной или членими моей семьи. 

Я был бы рад знать, что читать и смотреть на эти странички предоставило Вам радость и, может быть, Вы нашли одну или другую полезную информацию. 

Большое удовольствие желает

Ханс-Ульрих Сиберт